{"id":31,"date":"2019-12-29T18:09:21","date_gmt":"2019-12-29T18:09:21","guid":{"rendered":"http:\/\/to-ayurveda.ch\/fr\/?page_id=31"},"modified":"2024-04-23T14:57:44","modified_gmt":"2024-04-23T14:57:44","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/to-ayurveda.ch\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales et politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mentions l\u00e9gales<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Responsable du contenu :<br><\/strong>Franz Rutz<br>Veda Haus<br>Chrummweid 1<br>CH-6026 Rain LU<br>E-Mail: info@to-ayurveda.ch<br>Tel: +41 (0)55 410 43 32<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;organe responsable au sens des lois sur la protection des donn\u00e9es, en particulier le r\u00e8glement de base de l&rsquo;UE sur la protection des donn\u00e9es (DSGVO) :<\/p>\n\n\n\n<p>Franz Rutz<br>Veda Haus<br>Chrummweid 1<br>CH-6026 Rain LU<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pouvez exercer les droits suivants \u00e0 tout moment en contactant notre responsable de la protection des donn\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Informations sur vos donn\u00e9es stock\u00e9es chez nous et leur traitement,<\/li><li>Correction de donn\u00e9es personnelles incorrectes,<\/li><li>Suppression de vos donn\u00e9es stock\u00e9es chez nous,<\/li><li>Restriction du traitement des donn\u00e9es, \u00e0 condition que nous ne soyons pas encore autoris\u00e9s \u00e0 supprimer vos donn\u00e9es en raison d&rsquo;obligations l\u00e9gales,<\/li><li>Opposition au traitement de vos donn\u00e9es par nos soins et<\/li><li>la transf\u00e9rabilit\u00e9 des donn\u00e9es, \u00e0 condition que vous ayez consenti au traitement des donn\u00e9es ou que vous ayez conclu un contrat avec nous<br> Si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement, vous pouvez le r\u00e9voquer \u00e0 tout moment avec effet pour l&rsquo;avenir.<br> Vous pouvez \u00e0 tout moment d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le dont vous d\u00e9pendez. Votre autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente d\u00e9pend de l&rsquo;\u00e9tat de votre r\u00e9sidence, de votre travail ou de l&rsquo;infraction pr\u00e9sum\u00e9e. Une liste des autorit\u00e9s de contr\u00f4le (pour le secteur non public) avec leurs adresses est disponible \u00e0 l&rsquo;adresse suivante<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es par l&rsquo;autorit\u00e9 responsable et les tiers<br>\nNous traitons vos donn\u00e9es personnelles uniquement aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Vos donn\u00e9es personnelles ne seront pas transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des tiers \u00e0 des fins autres que celles mentionn\u00e9es. Nous ne transmettrons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers que si :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>vous avez donn\u00e9 votre consentement explicite,<\/li><li>le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat avec vous,<\/li><li>le traitement est n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale,<br>\nle traitement est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes et il n&rsquo;y a aucune raison de supposer que vous avez un int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur digne de protection \u00e0 ne pas divulguer vos donn\u00e9es.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Suppression ou blocage des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous adh\u00e9rons aux principes de l&rsquo;\u00e9vitement des donn\u00e9es et de l&rsquo;\u00e9conomie des donn\u00e9es. Nous ne conservons donc vos donn\u00e9es personnelles qu&rsquo;aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs \u00e9nonc\u00e9s ici ou que l&rsquo;exigent les diff\u00e9rentes dur\u00e9es de conservation pr\u00e9vues par la loi. Apr\u00e8s que la finalit\u00e9 respective a cess\u00e9 de s&rsquo;appliquer ou que ces d\u00e9lais ont expir\u00e9, les donn\u00e9es correspondantes sont syst\u00e9matiquement bloqu\u00e9es ou effac\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p>Comme beaucoup d&rsquo;autres sites web, nous utilisons \u00e9galement des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont transf\u00e9r\u00e9s sur votre disque dur \u00e0 partir d&rsquo;un serveur de site web. Cela nous fournit automatiquement certaines donn\u00e9es telles que l&rsquo;adresse IP, le navigateur utilis\u00e9, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation et votre connexion \u00e0 l&rsquo;internet.<br> Les cookies ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s pour lancer des programmes ou transf\u00e9rer des virus sur un ordinateur. Gr\u00e2ce aux informations contenues dans les cookies, nous pouvons vous faciliter la navigation et permettre l&rsquo;affichage correct de nos sites web.<br> En aucun cas, les donn\u00e9es que nous recueillons ne seront transmises \u00e0 des tiers ou li\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es personnelles sans votre consentement.<br> Bien entendu, vous pouvez \u00e9galement consulter notre site web sans cookies. Les navigateurs Internet sont r\u00e9guli\u00e8rement configur\u00e9s pour accepter les cookies. En g\u00e9n\u00e9ral, vous pouvez d\u00e9sactiver l&rsquo;utilisation des cookies \u00e0 tout moment via les param\u00e8tres de votre navigateur. Veuillez utiliser les fonctions d&rsquo;aide de votre navigateur Internet pour savoir comment modifier ces param\u00e8tres. Veuillez noter que certaines fonctions de notre site web peuvent ne pas fonctionner si vous avez d\u00e9sactiv\u00e9 l&rsquo;utilisation des cookies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cryptage SSL<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es lors de leur transmission, nous utilisons des proc\u00e9dures de cryptage de pointe (par exemple SSL) via HTTPS.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Formulaire de contact<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous nous contactez par courrier \u00e9lectronique ou par le biais du formulaire de contact pour des questions de toute nature, vous nous donnez votre consentement volontaire pour nous contacter. Pour cela, l&rsquo;indication d&rsquo;une adresse \u00e9lectronique valide est n\u00e9cessaire. Cela permet d&rsquo;attribuer la demande et d&rsquo;y r\u00e9pondre ensuite. L&rsquo;indication d&rsquo;autres donn\u00e9es est facultative. Les informations que vous fournissez seront conserv\u00e9es pour le traitement de la demande et pour d&rsquo;\u00e9ventuelles questions de suivi. Les donn\u00e9es personnelles seront automatiquement supprim\u00e9es une fois votre demande termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utilisation de biblioth\u00e8ques de scripts (Google Webfonts)<\/h2>\n\n\n\n<p>Afin d&rsquo;afficher notre contenu correctement et graphiquement attrayant sur tous les navigateurs, nous utilisons des biblioth\u00e8ques de scripts et des biblioth\u00e8ques de polices telles que Google Web Fonts (https:\/\/www.google.com\/webfonts\/) sur ce site. Les Google Web Fonts sont mis en cache dans votre navigateur pour \u00e9viter les t\u00e9l\u00e9chargements multiples. Si votre navigateur ne prend pas en charge les Google Web Fonts ou en emp\u00eache l&rsquo;acc\u00e8s, le contenu sera affich\u00e9 dans une police par d\u00e9faut.<br> L&rsquo;appel de biblioth\u00e8ques de scripts ou de polices d\u00e9clenche automatiquement une connexion avec l&rsquo;op\u00e9rateur de la biblioth\u00e8que. Il est th\u00e9oriquement possible &#8211; bien que l&rsquo;on ne sache pas actuellement si et \u00e0 quelles fins &#8211; que les exploitants de ces biblioth\u00e8ques collectent des donn\u00e9es.<br> La politique de confidentialit\u00e9 de l&rsquo;op\u00e9rateur de biblioth\u00e8que Google peut \u00eatre consult\u00e9e ici : https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales Responsable du contenu :Franz RutzVeda HausChrummweid 1CH-6026 Rain LUE-Mail: info@to-ayurveda.chTel: +41 (0)55 410 43 32 Politique de confidentialit\u00e9 L&rsquo;organe responsable au sens des lois sur la protection des donn\u00e9es, en particulier le r\u00e8glement de base de l&rsquo;UE sur la protection des donn\u00e9es (DSGVO) : Franz RutzVeda HausChrummweid 1CH-6026 Rain LU Vos droits en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/to-ayurveda.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/to-ayurveda.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/to-ayurveda.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/to-ayurveda.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/to-ayurveda.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/to-ayurveda.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":533,"href":"https:\/\/to-ayurveda.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/to-ayurveda.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}